archives

Le bureau des pauvres de Réalmont : analyse de la forme

Vous êtes ici : Activités culturelles et pédagogiques / Service éducatif / Ressources pédagogiques / Dossiers pédagogiques / doc 2 - la forme

Le document original est un registre de 35,5 cm de hauteur, 22,5 cm de largeur, 5 cm d'épaisseur. Son état général est bon, hormis la reliure cuir, usée et comportant des déchirures. Le volume est utilisé tête-bêche, d'un côté l'assistance aux pauvres, de l'autre les comptes et revenus de l'hôpital.

Les informations sont très aérées dans une première partie, puis plus compactes par la suite. Le registre couvrant une période de 59 ans, plusieurs rédacteurs se sont succédé au cours des 271 feuillets papier.

 

Remarques sur les documents du dossier :

- document manuscrit aéré et soigné

- l'ensemble est d'un même rédacteur

- l'écriture est régulière (emploi de la plume d'oiseau)

- les textes sont ponctués

- l'orthographe n'est pas rigoureuse.

A noter que l'utilisation de l'occitan dans la vie quotidienne a des influences sur la manière d'écrire, et il est courant de trouver dans les textes des mots ou expressions dont l'orthographe est inspirée de la langue parlée (ex : p'oures pour "pauvres").

 

                                   document précédent - document suivant

 Mentions légales Plan du site Contact