archives

Paléographie

Paléographie

Liens utiles :

Bibliographie détaillée de paléographie de l'Ecole des chartes : télécharger.

 

Lexicon abbreviaturarum d'A. Cappelli numérisé : télécharger.

 

Dictionnaire des abréviations françaises : télécharger.

 

Lire les archives des XVIe et XVIIe siècles. Exercices de paléographie française moderne appliquée aux documents des Archives de la Haute-Saône : télécharger.

 

Petit guide d'initiation à la paléographie : télécharger 

 

 

 

 

 

Mise à jour :

22 octobre 2018

Qui n'a pas regretté de ne pouvoir déchiffrer les vieux grimoires que l'on trouve dans les malles de papiers de famille, de pousser son arbre généalogique au-delà du XVIIIe siècle, de découvrir aux Archives l'histoire de sa maison ou de son village ?

La clef de ces découvertes, c'est la paléographie, technique de lecture des écritures anciennes.

Cette année encore, comme depuis de nombreuses années, les Archives départementales organisent donc un cours de paléographie, ouvert à tous les chercheurs, étudiants ou curieux du passé.

Les cours ont lieu une fois par mois (d'octobre à juin), aux Archives départementales, le samedi de 9h30 à 11h30 pour les débutants, les intermédiaires et les confirmés.

L'inscription fixée à 20 € est à adresser aux Archives départementales (tél. 05.63.36.21.00).

Texte du mois de novembre 2018 : niveau intermédiaire

Vente de l'office notarial de Mirandol, 1636 (Arch.du Tarn, 3 E 3/290)

Dans ce texte, il est question de la vente de l’office de notaire de Mirandol-Bourgnounac au début du XVIe siècle pour deux cent quarante livres. Ce document nous donne les noms des notaires à cette époque et certifie l’existence de l’office alors qu’aucune minute n’est conservée pour cette période.

Analyse de l’écriture

L’écriture est petite mais régulière. Beaucoup d’abréviations sont signalées par une apostrophe.
Au milieu de la ligne 26, se trouve un signe de renvoi que l’on retrouve au milieu de la ligne 48 : le texte placé à cet endroit doit être inséré à la suite du texte de la ligne 26 puis on reprend le cours de la narration jusqu’à la fin.

Glossaire

Prébendier : Clerc pourvu d’un bénéfice dans un chapître cathédral ou collégial.

Relaxance : Abandon de biens et de droits.

Office de notaire royal des deux réduits : A partir du XVIe siècle, le nombre des notaires étant important, il a été procédé à leur réduction. L’argument justifiant ces réductions est le nombre excessif des notaires et leur médiocre qualité. De cela, il résulte les appellations comme celle du texte proposé.

Titre de précaire : Qui n’appartient pas en propriété directe

Effectuel : effectif

Maiges : mages ; il s’agit  des sceaux des cours, ici des sénéchaussées de Carcassonne et de Toulouse.

Voir le document

En attendant la transcription dès le mois prochain, bon entraînement !

 

 

 

 Mentions légales Plan du site Contact